فیلمساز کن برنز در سری مستند جدید به بررسی «انقلاب آمریکایی» میپردازد
گوش کنید ۷:۰۱

فیلمساز کن برنز برخی از بارزترین لحظات تاریخ آمریکا را مورد بررسی قرار داده است.
او به جنگ داخلی عمیقاً پرداخته، واکنش آمریکا به هولوکاست را تجزیه و تحلیل کرده و سیر تکامل موسیقی جاز را مستند ساخته است.
برای پروژهٔ اخیر خود، برنز لنز خود را به سمت انقلاب آمریکایی معطوف میکند — رویدادی که او آن را مهمترین پس از تولد مسیح میداند.
در مصاحبهای با Morning Edition، برنز گفت که میخواهد «مردم را بیدار کند» تا به این حقیقت پی ببرند که «در بیشتر تاریخ بشر، اکثر مردم تحت سلطهٔ استبداد بودهاند و آنچه در سواحل شرقی شمال آمریکا رخ داد، شهروندان را به وجود آورد — این پدیدهٔ جدید با مسئولیتها».
سری شش بخشی — که به مدت ۱۰ سال ساخته شده — داستان گسترش انقلاب آمریکایی را از طریق روایتهای رهبران سیاسی و نظامی، سربازان بومی، سربازان آفریقایی آزاد و برده، و بسیاری دیگر که در هر دو طرف جنگ نقش داشتند، بازگو میکند.
قسمت اول انقلاب آمریکایی در روز یکشنبهٔ PBS، ۱۶ نوامبر، پخش میشود. این سری توسط برنز، دیوید اشمیدت و سارا بوتستین بهطور مشترک کارگردانی شده است.
برنز دربارهٔ پروژهٔ خود و آنچه در جریان ساخت آموخته است، با میشل مارتین از NPR گفتوگو کرد. در ادامه برخی از افکار او آمده است:
پدران بنیانگذار هنگام تجسم کشوری، به آمریکاییان آینده فکر میکردند
پدران بنیانگذار، بر گفتههای برنز، دربارهٔ «میلیونهای هنوز به دنیا نیامده» که تحت تأثیر شکلگیری کشور و مفهوم شهروندی خواهند بود، سخن میگفتند.
برنز گفت که وقتی توماس جفرسون دربارهٔ «جستجوی خوشبختی» سخن میگفت، منظور او پیگیری اموال مادی نیست، بلکه یادگیری مادامالعمر در بازاری پر از ایدههاست.
برنز گفت: «اگر زندگیات را به یادگیری مادامالعمر اختصاص دهی، فرد شرافتمند خواهی شد. حق شهروندی را به دست میآوری؛ یکی از بالاترین افتخاراتی که میتوان به هر کسی اعطا کرد.»

نقدهای تلویزیونی
سری «انقلاب آمریکایی» کن برنز، نگرش شما نسبت به تاریخ ایالات متحده را تغییر میدهد
خشونت انقلاب، اهمیت آن را بیشتر میکند
انقلاب آمریکایی بررسی میکند که درگیریها در طول جنگ چقدر خشونتآمیز بودهاند.
برنز گفت که بدون فیلمهای خبری یا عکسها، درک فعلی از نبردها «محدود به نقاشیهای رمانتیکشده» است. او افزود که مکالمات دربارهٔ انقلاب بیشتر به لحظات بزرگی مانند کنگره قارهای و کنوانسیون قانون اساسی میپردازند.
«ما فکر میکنیم اگر به خشونت اشاره کنیم … این بهنحوی باعث کمرنگ شدن این ایدههای بزرگ میشود»، برنز گفت. «در واقع، بر این باورم که این ایدههای بزرگ وقتی میفهمیم که از یک انقلاب خونی، گاهی جنگ چریکی و بهطور شگفتانگیز خشن، که در عین حال جنگ داخلی نیز محسوب میشود، منشأ گرفتهاند، الهامبخشتر میشوند.»
تقسیمبندی یک ثابت در تاریخ ایالات متحده
برنز گفت: «وقتی به انقلاب نگاه میکنید، ما آن زمان واقعاً تقسیمشده بودیم؛ واقعاً تقسیم شدیم. مردم همسایگان خود را میکشتند.»
او اشاره کرد که صدها هزار نفر در جنگ داخلی جان باختهاند و در دوران جنگ ویتنام، انواع بمبارانها در ایالات متحده رخ دادهاست.
برنز گفت: «فکر میکنم ما این را فراموش میکنیم. و در تقریباً هر دورهای که به آن پرداختم، اختلافات عظیمی بین مردم میبینیم.»
مصاحبههای فیلمی
سری «انقلاب آمریکایی» کن برنز شامل صداهایی است که بنیانگذاران نادیده گرفتهاند
برنز گفت که سری انقلاب آمریکایی یادآوری میکند چرا آزمایش دموکراسی آمریکا اینچنین خاص است.
پدران بنیانگذار گفتند: «دربارهٔ تو و من صحبت میکردیم. دربارهٔ میلیونها نوزادهمان سخن میگفتیم»، برنز افزود. «ما مسئولیت داریم به آنچه آنها ارائه میدادند گوش کنیم، درک کنیم چه چیزی برای آنها مهم بود… و سپس سعی کنیم این را به نسلهای آینده بسپاریم؛ شاید آن نکات جزئی که ما بیش از حد به آنها مینگریم، نقاط اصلی که مدام به آنها خیره میشویم، دیگر به همان اندازه مهم به نظر نرسند.»
نسخهٔ دیجیتال این داستان توسط مجد الوهیدی ویرایش شد. نسخهٔ رادیویی توسط فیل هارل تولید شد.