نشویل، تنیسی — فرماندار ایالت تنیسی روز پنجشنبه ستارهٔ موسیقی کانتری جِلی رول را بهدلیل گذشتهٔ جناییاش در این ایالت عفو کرد؛ او مسیر طولانی بازگشت این بومی نشویل از مواد مخدر و زندان که از طریق خودکاوی، نوشتن ترانه و حمایت از فرصتهای دوم شکل گرفت، به رسمیت شناخت.
رپر-به-خوانندهای که نام قانونیاش جیسون دفورد است، سالها دربارهٔ مسیر بازسازیاش در برابر مخاطبان گوناگون، از افراد در حال اجرای حکم در مراکز اصلاحی تا جمعیتهای کنسرت و حتی در شهادت پیشروی مجلس، سخن گفته است.
فرماندار جمهوریخواه، بیل لی، پس از آنکه دوستان و رهبران مدنی این موسیقیدان نامزد جایزه گرمی، حمایت خود را اعلام کردند، عفو را صادر کرد.
جرایم جِلی رول شامل سرقت و جرایم مربوط به مواد مخدر میشود. او گفته است عفو برای او سفرهای بینالمللی جهت تورهای کنسرتی و انجام کارهای ماموریتی مسیحی را بدون نیاز به تکمیل اسناد سنگین آسانتر میکند.
او یکی از ۳۳ نفری بود که روز پنجشنبه از بیل لی عفو دریافت کردند؛ بیل لی که سالها تصمیمات بخشودگی را در ایام کریسمس صادر میکرد. بیل لی گفت درخواست جِلی رول همانند دیگر متقاضیان، تحت بررسی دقیق چندماههای قرار گرفته است. هیئت آزادسازی مشروط ایالت در آوریل، توصیهای یکصدا و غیرالزامی برای عفو جِلی رول ارائه داد.
«داستان او شگفتانگیز و بازسازیکننده، قدرتمند است؛ همان چیزی که مردم بهدنبال آن هستند و به آنها امید میگذارند»، لی به خبرنگان گفت.
جِلی رول و لی در عمارت فرماندار ملاقات کردند
لی گفت که تا روز پنجشنبه هرگز جِلی رول را ندیده بود، زمانیکه این موسیقیدان برای دریافت خبر عفو به عمارت فرماندار رفت. دو نفر در کنار یک درخت کریسمس روشن و شومینی که با گرههای تعطیلات تزئین شده بود، در آغوش یکدیگر گرفتند.
بر خلاف عفوهای فدرال برجسته اخیر که افراد را از حبس رهایی میدهد، یک عفو در تنیسی بهعنوان بیانیهای از بخشودگی برای شخصی است که قبلاً حکم زندان خود را تمام کرده است. عفوها مسیری برای بازگرداندن برخی حقوق مدنی نظیر حق رأی فراهم میکنند؛ اگرچه محدودیتهای قانونی وجود دارد و فرماندار میتواند شرایط آن را تعیین کند.
جِلی رول با آلبوم ۲۰۲۳ «Whitsitt Chapel» و آهنگهای ترکیبی مانند «Need a Favor» به موسیقی کانتری وارد شد. او چندین جایزه CMT، یک جایزه CMA و همچنین هفت نامزدی برای جایزه گرمی در طول دوران حرفهایاش بهدست آورده است.
بخش عمدهای از موسیقی او به موضوع غلبه بر مشکلات میپردازد؛ برای مثال، آهنگ «Winning Streak» که دربارهٔ اولین روز یک فرد در حالت ترک الکل است، یا قطعهٔ صریح و مستقیم «I Am Not Okay».
او در مصاحبهای با آسوشیتد پرس گفت: «وقتی اولین بار این کار را شروع کردم، فقط داستان خودم را که شکسته بودم میگفتم. اما وقتی به پایان رساندم، فهمیدم که داستان من داستان بسیاری است. بنابراین دیگر داستان شخصیام را نمیگویم؛ من آن را مستقیم از دل افرادی که داستانشان هرگز روایت نشده است استخراج میکنم.»
جِلی رول: «من بخشی از مشکل بودم»
قبل از هیئت آزادی مشروط، جِلی رول گفت که نخستین بار در حبس به نوشتن ترانه علاقه پیدا کرد، موسیقی را بهعنوان پروژهای درمانی توصیف کرد که «در نهایت زندگیام را بهطرهایی تغییر خواهد داد که هرگز تصور آن را نداشتم.»
علاوه بر اجراهای پر فروش، او در کنگره ایالات متحده دربارهٔ خطرات فنتانیل شهادت داد و خود را که در دوران جوانی به فروش مواد مخدر میپرداخت، بهعنوان «مردی کمسواد در آشپزخانه که با داروهایی که اصلاً چیزی دربارهٔ آنها نمیدانستم، نقش شیمیدان را ایفا میکرد» توصیف کرد.
او در آن زمان به قانونگذاران گفت: «من بخشی از مشکل بودم». سپس افزود: «هماکنون بهعنوان مردی که میخواهد بخشی از راهحل باشد، ایستادهام.»
جدیترین محکومیتهای جِلی رول شامل سرقت در سن ۱۷ سالگی و اتهامات مواد مخدر در سن ۲۳ سالگی است. در اولین مورد، یک آشنای زن به جِلی رول و دو همدست مسلح کمک کرد تا در سال ۲۰۰۲، ۳۵۰ دلار را از ساکنان یک منزل بدزدند. بهدلیل اینکه قربانیان این زن را میشناختند، او و جِلی رول بهسرعت دستگیر شدند. جِلی رول مسلح نبود و به یک سال زندان بههمراه تعقیبکاری محکوم شد.
در یک ماجرای دیگر در سال ۲۰۰۸، پلیس ماریجوانا و کوکائین کراک را در خودروی او کشف کرد که منجر به هشت سال نظارت قضایی شد.
شیرفی که زنداناش جِلی رول را نگه میداشت، خواستار عفو شد
دوستان و رهبران مدنی با اشاره به تحول او، از عفو حمایت کردند.
شیرفی شهرستان دیویدسون، دارون هال، که زندان نشویل را اداره میکند، نوشت که جِلی رول در یکی از زندانهای تحت مدیریت او بیداریای یافته است. مدیرعامل و رئیس Live Nation Entertainment، مایکل راپینو، به اهدای جِلی رول از اجراهایش به مؤسسات خیریه برای جوانان در معرض خطر اشاره کرد.
دفتر لی اعلام کرد که هیچکسی در روز پنجشنبه که به جرمی مرتبط با قتل یا اتهام جنسی یا هر جرمی که بهعنوان بزرگسال علیه یک کودک مرتکب شده باشد، عفو نشده است.
