فیزیک ۱۸، ۲۰۳
ما به دوست و همکارمان که با استعداد روزنامهنگاری و تعهد به شمولپذیریاش، اثری ماندگار بر مجله فیزیک گذاشت، ادای احترام میکنیم.


امسال، مجله فیزیک یک نویسنده برجسته و همکار مهربان و متفکر را از دست داد. کاترین رایت که نامنویسندگیاش در بیش از ۴۵۰ مقاله در آرشیو ما ظاهر میشود، در سپتامبر گذشته، بسیار زود، درگذشت. او نویسندهای پرکار و حامی پرشور حقوق زنان و اقلیتها بود. او از سوی تمام کسانی که شانس کار با او را داشتند، بهطرز عمیق دلتنگ میشود.
صدای کاترین برای هر کسی که در دههٔ گذشته مجله فیزیک را خوانده است، آشنا خواهد بود. گزارشهای واضحنگرش او، برخی از پیچیدهترین نتایج فیزیکی را قابل دسترس و انسانی کرد.
کاترین که در تگزاس متولد شد و در انگلستان بزرگ شد، فیزیک پلیمر را در دانشگاه کمبریج، انگلستان مطالعه کرد و در سال ۲۰۱۰ دکتری خود را دریافت کرد. او بورس پژوهشی در مؤسسه ماکس پلانک برای دینامیک و خودسازماندهی، آلمان، دریافت کرد اما بهزودی دریافت کرد که اشتیاق واقعیاش در جای دیگری است. او در یک نشست پانل اخیر «زنان در کوانتوم» گفت: «فکر میکردم میخواهم بهعنوان یک دانشگاهی کار کنم، اما در میانه راه فهمیدم که بیشترین لذت را از انتقال دانش علمیام میبرم.»
او نوشتن را بهصورت جنبی برای وبلاگها و سایر بسترها آغاز کرد. در سال ۲۰۱۳، کاترین به انجمن فیزیک آمریکا پیوست و بهعنوان ویراستار Physical Review Letters مشغول شد. از این موقعیت، او شروع به مشارکت در مجله فیزیک کرد و داستانهای نخستین خود را همان سال منتشر کرد. او با پیوستن به تیم مجله در سال ۲۰۱۵، بهصورت کامل به نوشتن علمی رویآورد. در عینحال که تماموقت کار میکرد، آموزش رسمی روزنامهنگاری را ادامه داد و مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه استونیبروک، نیویورک دریافت کرد. او در سال ۲۰۲۱ به عنوان معاون ویراستار مجله فیزیک منصوب شد.
در طول ده سال حضورش در مجله، کاترین نقش مرکزی در گسترش پوشش ما ایفا کرد و بهموقعی گزارشها و داستانهای انسانمحورتر را تقویت کرد. او همواره ما را تشویق میکرد تا دامنهٔ گستردهتری از صداها را جستجو کنیم، بهویژه از جوامعی که بهصورت تاریخی در فیزیک کمتر نمایانده شدهاند.
از میان مقالات به یادماندنی او، خبرهایی دربارهٔ اولین تصاویر سیاهچاله، دربارهٔ سامانههای دفاع سیاراتی و دربارهٔ نمایش احتراق در همجوشی مهار اینرسی وجود داشت؛ مقالهای سرگرمکننده دربارهٔ شعر الهامگرفته از کوانتوم؛ و نقدی بر کتابی دربارهٔ مشارکتهای زنان دانشمند. کاترین در هر تکلیف، دقت و انرژی را به ارمغان میآورد. حتی زمانی که برنامهٔ کاریاش پر بود، همیشه آمادهٔ پذیرش داستان دیگری بود و از چالش توضیح موضوعات پیچیده با وضوح و دقت لذت میبرد. مجموعهٔ کامل مقالات او بهصورت آنلاین در دسترس است.
ما افتخار میکنیم که توانستیم با کاترین همکاری کنیم و از او بیاموزیم. او باعث ارتقای کیفیت مجلهٔ ما شد و امید داریم که میراث او در وسعت پوششهایمان و در تمامیت روزنامهنگاریمان ماندگار بماند.
دلسوزی ما با خانواده اوست.
–مجله فیزیک ویراستاران