کی میگوید هالیوود نمیخواند؟ کتابدوستان سطح A به سمت Mystery Pier Books در وست هالیوود هجوم میآورند؛ گنجینهای از نسخههای نخست نایاب که تا دوران شکسپیر باز میگردد.
در کوچهنگی باریک که از Sunset Strip انحراف میکند، یکی از جذابترین فروشگاههای هالیوود پنهان است. این کتابفروشی که در سال ۱۹۹۸ توسط پدر و پسر هاروی و لویی جیسون تأسیس شد، بهطور خاص در نسخههای نخست نایاب تخصص دارد و بسیاری از آنها امضا شدهاند.
بهاحسان لیگ بینالمللی کتابفروشان عتیقه، Mystery Pier بهعنوان یکی از برترین کتابفروشیهای جهان شناخته میشود و در همان بلوک با علامت ادبی محلی دیگری، Book Soup که فقط کتابهای نو میفروشید، همسایه است. اما Mystery Pier بیش از یک تجربه مرور تعطیلاتی عادی ارائه میدهد.
بهمحض قدم گذاشتن، بازدیدکنندگان به دروازهای به بُعدی دیگر منتقل میشوند. این مکان موزهای از تاریخ ادبی است که میتوانید به آثار لمس کنید و — اگر توان مالی داشته باشید — حتی میتوانید گنجینههای خطکشیده بر دیوارهای آن را بهدست آورید.
اگرچه موجودی بهسرعت تغییر میکند. در روزی که من به آنجا آمدم، چندین نمایشنامهٔ ویلیام شکسپیر که اولین نسخههای چاپی و جلدبندیشدهٔ آنها بین ۴٬۵۰۰ تا ۱۲٬۰۰۰ دلار قیمت داشت؛ یک نسخهٔ انگلیسی کتاب «مانیفست کمونیست» که توسط جوزف استالین امضا شده و ۳۵٬۰۰۰ دلار قیمت داشت؛ و نسخهٔ نخست ۱۹۴۷ از «دفترچهٔ آنه فرانک» به زبان هلندی اصلی، که تنها ۳,۰۰۰ نسخه از آن در جهان باقی مانده است، موجود بود.
هاروی مهربان، ۸۵ ساله، بازیگری پرشور و متولد لندن است که برای اولین بار به لسآنجلس آمد تا در موزیکال فیلم ۱۹۶۸ «Star!»، دستیار جولی اندروز را ایفا کند. او بهطور مستمر کار کرد تا نقش نهاییاش در فیلم ۱۹۹۷ «The Lost World: Jurassic Park»، که در آن نقش آجی سیدهو، شکارچی هندیتبار، را بازی کرد، به پایان رسید. (همسر او، پامیلا فرانکلین، نیز یک بازیگر موفق است که در فیلم ۱۹۶۹ «The Prime of Miss Jean Brodie» همراه با مگی اسمیت به ایفای نقش پرداخت.) پسرش لویی، ۴۹ ساله، با افتخار اسباببازی اکشن Jurassic Park پدر خود را که هنوز در جعبه است، به من نشان میدهد.
«وقتی که «The Lost World» را تمام کردیم، من در ماشین استیون اسپیلبرگ در اطراف مجموعه یونیورسال رانندگی میکردم»، هاروی در حین نوازش کتابسی، گربهٔ فروشگاه، میگوید. «به استیون گفتم: «من بازیگری را رها میکنم و با پسرم کتابفروشی میگذارم». او گفت: «هاروی، تو بازیگر هستی. یک کتابفروشی؟ باورم نمیشود». من گفتم: «میبینیم». یک سال بعد این فروشگاه را افتتاح کردیم و تا بهحال اینچنین خوشحال نبودهام.»
در حالی که اسپیلبرگ هرگز قدم به این مکان نَهاده است، تعداد بیشماری از سلبریتیها وارد آن شدهاند. عکسهای آنها دیوارها را پر کردهاند. فلی، باسنواز Red Hot Chili Peppers، تنها چند روز پس از افتتاح فروشگاه داخل شد و از آن زمان بخشی ثابت از اینجا شد. دیان کیتون تا زمان مرگش در اکتبر، بهعنوان یک هوادار سرسخت Mystery Pier شناخته میشد. (اسکریپت فیلمبرداری امضایدار او از «Annie Hall» به قیمت ۸٬۵۰۰ دلار، گرانترین فیلمنامهٔ موجود در فروشگاه است.) جانی دپ، که در «The Ninth Gate» نقش کتابفروش نایاب را ایفا کرد، عملاً سفیر برند است؛ او تیشرتهای این فروشگاه — که به همراه کیفهای دستی، به یک نشانهٔ مد روز تبدیل شدهاند — را بهصورت یک جعبهٔ پر به قصرش در خیابان Sweetzer میفرستد.
آنجلینا جولی؟ «عالی». جک بلک؟ «فوقالعاده». فقط چند ستاره نظراتی ناخوشایند داشتند. لویی به یاد میآورد: «روزنن بر یکبار داخل آمد و مداوم میگفت: «فقط کتابهای کهن میفروشید؟!» سپس پرسید آیا کتابی به نام «Louie Laymore» داریم. فکر میکنم منظورش لوئی الامور بود». هاروی با خنده میگوید: «فکر میکنم منظورش لوئی الامور بود.»
Mystery Pier در آثار چارلز دیکنز تخصص دارد و نسخههای نخست Great Expectations، The Life and Adventures of Nicholas Nickleby و Oliver Twist برای فروش موجود است. این کتابها در حقیقت کتاب نیستند؛ بلکه مجموعههای جعبهای خیرهکنندهای از نسخههای اصلی هستند که بهصورت ماهانه تصویرگری شدهاند. هاروی توضیح میدهد: «اینها همانند بهمانند صابونپروزهای آن زمان.»
بهدلیل اینکه اخیراً اعلام شد جانی دپ نقش ایبنزر اسکروج را در بازتولید «A Christmas Carol» ایفا میکند، جیسونها به جستوجوی نسخهٔ نخست این کلاسیک تعطیلاتی پرداختهاند. هاروی میگوید: «در این فصل از سال، استودیوها با ما تماس میگیرند و میگویند: «کسی در یک فیلم بازی میکند که دربارهٔ X، Y و Z است. بهنظر شما چه کتابی میتواند هدیهٔ مناسب باشد؟» پس ما بهترین هدیه را پیدا میکنیم.»
این داستان در شمارهٔ ۳ دسامبر مجله The Hollywood Reporter چاپ شد. برای اشتراک اینجا کلیک کنید.
