ما یک مکان جایگزین پیدا کردیم – جزئیات به‌زودی.
تام اسلاتر
ویرایشگر
از همه افرادی که از زمان لغو اکران مستند آزادی‌بیان ما توسط سینمای Rich Mix، تماس گرفته و همبستگی و حمایت خود را نشان دادند، سپاسگزاریم. این مستند با عنوان Think Before You Post است که ادعا می‌شود محتوا با «ارزش‌های» این سینما همخوانی ندارد.
(اگر هنوز این ماجرا را دنبال نکرده‌اید، می‌توانید مقالهٔ اصلی من را در ادامه بخوانید – یا پوشش رسانه‌ای که در The Times، Telegraph و Express دریافت کرده‌ایم؛ و همچنین در Talk، GB News و Sky News Australia را بررسی کنید.)
حالا خبر خوش. پس از جستجوی پرسرعت، مکان جایگزینی در مرکز لندن برای همان شب هفته آینده، سه‌شنبهٔ ۲۵ نوامبر پیدا کردیم. آدرس و جزئیات را به‌زودی برای تمام دارندگان بلیط ارسال خواهیم کرد.
در حال حاضر ظرفیت تکمیل شده است، اما اگر مایلید در فهرست انتظار قرار بگیرید، به ایمیل [email protected] بنویسید؛ در صورت بروز لغو بلیت، سعی می‌کنیم شما را جا بدهیم.
به یک شب عالی – و به آزادی‌بیان!
مقالهٔ اصلی: مستند آزادی‌بیان ما لغو شد
سینمای Rich Mix اکران اولین نمایش ما را به‌دلیل عدم تطابق فیلم با «ارزش‌های» خود، ممنوع کرد.
ممکن است فکر کنید ممنوع کردن مستندی دربارهٔ آزادی‌بیان برای یک نهاد فرهنگی تصویر نامناسبی ایجاد می‌کند. اما دقیقاً همین کار را سینمای Rich Mix در شرق لندن انجام داده است.
ما برای برگزاری اکران اولین نمایش مستند خود به نام Think Before You Post، دربارهٔ رشد «پلیس گفتار» بریتانیا، در Rich Mix در تاریخ سه‌شنبهٔ ۲۵ نوامبر آماده بودیم. اما دیشب ایمیلی دریافت کردیم که می‌گفت مکان این «قرارداد رزرو ما را لغو» می‌کند.
در ایمیل نوشته شده: «پس از تأیید رزرو شما، متوجه شدیم که محتوا و سخنرانان حاضر با ارزش‌ها و مأموریت ما در Rich Mix همخوانی ندارند». سپس ادامه می‌دهد: «اهداف بنیادین ما حمایت از جوامع حاشیه‌نشین (به‌ویژه جوامعی که با نابرابری نژادی مواجه‌اند)، ارتقای درک میان‌فرهنگی، حذف تبعیض نژادی و ترویج برابری فرصت‌ها از طریق هنر و فرهنگ است.»
ممکن است کسانی که مستند را دیده‌اند بپرسند این تصمیم چه منظوری دارد. در نهایت، فیلم دربارهٔ افرادی است که به‌دلیل ادعای «جرم گفتاری» دستگیر، تعقیب و حتی در بازداشت موقت نگهداری شده‌اند – اگرچه چیزی توهین‌آمیز نگفته‌اند.
Rich Mix ادعا می‌کند که «ماهیت رویداد به‌صورت کامل در زمان رزرو به ما اعلام نشده بود». این در حالی است که مستند پیش از رزرو، به‌صورت آنلاین در دسترس بود و تمام سخنرانانی که قرار بود پس از نمایش در بخش پرسش و جواب حضور داشته باشند، در خود فیلم حضور داشتند.
کاش می‌توانستم بگویم که شگفت‌زده شدم. بخش فرهنگی پر از افرادی «واکه» است که حتی اگر آزادی‌بیان به‌صورت واضح به آن‌ها نشان داده شود، می‌دانند چیست. شخصی که ایمیل لغو را برایمان فرستاد، طبیعتاً ضمایر جنسیتی‌اش را در امضای ایمیل قید کرده بود.
این حتی اولین بار نیست که مستند ما دربارهٔ سانسور تحت سانسور قرار می‌گیرد. در X، به‌واسطهٔ «قانون ایمنی آنلاین» که خلاف‌گرایانه است، محدودیت سنی به آن اعمال شد، در حالی که هیچ محتوای نامناسب سنی ندارد.
احتمالاً باید خوشحال باشیم که حق‌مان ثابت شد. اما این تأیید سرد و بی‌روح است وقتی که به هزینهٔ یک شب عالی برای نمایش فیلم و بحث درباره‌اش با همکاران، دوستان و – به‌ویژه – حامیان‌مان می‌آید.
اگر بلیط خریداری کرده‌اید، لطفاً صبور باشید. ما به‌صورت تمام‌وقت در حال پیدا کردن مکان جدید برای همان شب هستیم. اما اگر نتوانیم، به‌طبعاً تمام هزینه‌ها را به‌طور کامل بازگردانیم و برنامه را به تاریخ دیگری موکول می‌کنیم. (اگر هم‌اکنون می‌خواهید بازپرداخت دریافت کنید، کافی است با ما تماس بگیرید تا عملیات انجام شود.)
به‌هر حال ما مصمم هستیم که ساکت نشویم. واضح است که پیام اصلی Think Before You Post – دفاع از آزادی‌بیان و مقابله با سانسور – بیش از پیش مهم است. حتی اگر با «ارزش‌های» مقدس Rich Mix هم‌راستا نباشد.
فیلم Think Before You Post – مستندی که آن‌ها نمی‌خواهند شما تماشا کنید – را در زیر مشاهده کنید:
تام اسلاتر ویراستار spiked است. او را در X دنبال کنید: @Tom_Slater
