ما یک مکان جایگزین پیدا کرده‌ایم – جزئیات به‌زودی اعلام می‌شود.
از همهٔ افرادی که از زمان لغو پیش‌نمایش مستند آزادی‌بیان ما توسط سینمای Rich Mix، برای ابراز همبستگی و حمایت خود تماس گرفته‌اند، سپاسگزاریم. این مستند با عنوان Think Before You Post، اعلام شد که با «ارزش‌های» این سینما سازگار نیست.
(اگر هنوز به‌روز نشده‌اید، می‌توانید دربارهٔ این ماجرا در مقالهٔ اصلی‌ام که در ادامه آمده بخوانید – یا پوشش رسانه‌ای ما در The Times، The Telegraph و The Express؛ و همچنین در Talk، GB News و Sky News Australia را مشاهده کنید.)
حال خبر خوش. پس از جستجوی شدید، یک مکان جایگزین در مرکز لندن برای همان شب هفتهٔ آینده، روز دوشنبهٔ ۲۵ نوامبر پیدا کرده‌ایم. به‌زودی آدرس و جزئیات را برای همهٔ دارندگان بلیط ارسال خواهیم کرد.
در حال حاضر تمام بلیط‌ها فروخته شده‌اند، اما اگر مایلید در لیست انتظار قرار بگیرید، می‌توانید به ایمیل [email protected] بنویسید؛ در صورت وجود خالی‌جایی، سعی می‌کنیم شما را جا بدهیم.
به یک شب عالی – و به آزادی بیان!
مقالهٔ اصلی: مستند آزادی بیان ما لغو شد
سینمای Rich Mix پیش‌نمایش ما را لغو کرده است، زیرا فیلم‌مان با «ارزش‌های» این سینما سازگار نیست.
ممکن است فکر کنید ممنوع کردن یک مستند دربارهٔ آزادی بیان برای یک نهاد فرهنگی نامطلوب باشد. اما این دقیقاً همان کاری است که Rich Mix در شرق لندن انجام داده است.
ما کاملاً آماده بودیم تا پیش‌نمایش مستند Think Before You Post، دربارهٔ رشد پلیس‌های گفتاری بریتانیا، را در Rich Mix در روز دوشنبهٔ ۲۵ نوامبر برگزار کنیم. اما دیشب ایمیلی دریافت کردیم که در آن اعلام شد مکان «قرارداد رزرفارما را خاتمه می‌دهد».
در ایمیل آمده است: «از زمان تأیید رزرو شما، متوجه شدیم که محتوا و سخنرانان حاضر با ارزش‌ها و مأموریت ما در Rich Mix سازگار نیستند». «اهداف بنیادین ما حمایت از جوامع حاشیه‌نشین (به‌ویژه جوامعی که با نابرابری نژادی مواجه‌اند)، تقویت درک میان‌فرهنگی، رفع تبعیض نژادی، و ترویج برابری فرصت‌ها از طریق هنر و فرهنگ است».
دست‌اندرکارانی که مستند را دیده‌اند ممکن است بپرسند این انتقاد به چه چیزی اشاره دارد. در حقیقت، این فیلم دربارهٔ افرادی است که به‌دلیل ادعای «جرم گفتاری» دستگیر، محکوم و حتی در بازداشت نگهداری شده‌اند – در حالی‌که حتی یک‌کلمه‌ای از توهین نکرده‌اند.
Rich Mix ادعا می‌کند که «ماهیت این رویداد به‌طور کامل در زمان رزرو برای ما آشکار نشده بود». این در حالی است که مستند از پیش به‌صورت آنلاین در دسترس بود، زمانی که ما زمان‌سنجی را به دست آوردیم. همچنین تمام سخنرانانی که قرار بود در جلسهٔ پرسش‌وپاسخ پس از نمایش شرکت کنند، خود در فیلم حضور داشتند.
قصد داشتم بگویم که تعجب کرده‌ام، اما نمی‌توانم. بخش فرهنگی پر از افراد «ووک» و سرزنش‌کننده است که حتی اگر آزادی‌بیان بر روی صندل‌های بریکنستکسشان بخورد هم نمی‌فهمند. فردی که ایمیل لغو را برایمان فرستاد حتماً در امضای ایمیل خود ضمائم شخصی (pronouns) خود را نیز درج کرده بود.
این اولین باری نیست که مستند ما دربارهٔ سانسور تحت سانسور قرار می‌گیرد. در X (توئیتر) به این مستند محدودیت سنی اعمال شد، علیرغم اینکه هیچ محتوای نامناسب سنی در آن وجود ندارد؛ همه اینها به‌دلیل قانون نامتقارن «حفظ ایمنی آنلاین» است.
احتمالاً خوشحال می‌شویم که درست بودن‌مان ثابت شد؛ اما تأیید این نکته، تسکین سردی است که به هزینهٔ یک شب عالی از نمایش فیلم و بحث درباره‌اش با مشارکت‌کنندگان، دوستان و – مهم‌ترین نکته – حامیانمان می‌آید.
اگر بلیط خریداری کرده‌اید، لطفاً صبور باشید. ما تمام توان خود را صرف یافتن مکان جدید برای همان شب می‌کنیم. اما اگر موفق نشویم، به‌طبیعی تمام هزینه‌ها را به‌صورت کامل بازپرداخت کرده و تاریخ دیگری برای برگزاری برنامه تعیین می‌کنیم. (اگر هم‌اکنون می‌خواهید بازپرداخت کنید، کافی است با ما تماس بگیرید؛ ما آن را پردازش می‌کنیم.)
در هر صورت، ما مصمم هستیم که خاموش نشویم. به‌وضوح پیام اصلی Think Before You Post – حمایت از آزادی بیان و مقابله با سانسور – بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد. حتی اگر با «ارزش‌های» مقدس Rich Mix هم‌راستا نباشد.
تماشا کنید Think Before You Post، مستندی که نمی‌خواهند شما ببینید، در زیر:
تام اسلاتر سردبیر spiked است. او را در X دنبال کنید: @Tom_Slater
