در حالی که مادر آیزاک به سرطان مبتلا بود، او و همسر تازه‌عقدۀ او منتظر فرزند اول خود بودند و او برای ایفای نقش هاملت بر روی صحنه در حال آماده‌سازی بود.
اطلاعات ضروری
- همسر اوسکار آیزاک، الویرا لیند، مستندی تحت عنوان King Hamlet ساخته که تقاطع دنیای شخصی و حرفه‌ای این بازیگر را به تصویر می‌کشد.
- King Hamlet در فستیوال مستند DOC نیویورک در تاریخ‌های ۱۴ و ۱۵ نوامبر به نمایش درآمد.
- مادر آیزاک، اوژنیا، در سال ۲۰۱۷ درگذشت.
در حین سوگواری برای مادر مرحومش، اوسکار آیزاک تصمیم گرفت برخی از کلمات بینش‌مند آخرین مادرش را از اسپانیایی به انگلیسی ترجمه کند.
این بازیگر متولد گواتمالا، که در Frankenstein بازی می‌کرد، ۴۶ ساله، در سال ۲۰۱۷ مادرش، اوژنیا، را از دست داد، در حالی که برای ایفای نقش در Hamlet در تئاتر پابلیک شهر نیویورک آماده می‌شد.
مستند جدید همسر فیلم‌ساز او، الویرا لیند به نام King Hamlet که در تاریخ‌های ۱۴ و ۱۵ نوامبر در DOC NYC به نمایش درآمد، مسیر سوگواری و آغازهای نو در زندگی شخصی آیزاک را دنبال می‌کند؛ دوره‌ای که به ایفای نقش عنوانی پر اضطراب و آمادگی زوج تازه‌عقدۀ لیند و آیزاک برای تولد اولین فرزندشان مرتبط است.
در King Hamlet، آیزاک آشکار می‌کند که «بسیاری» از سخنان مادرش پیش از وفات او را نوشته است، از جمله برخی کلمات بسیار تأثیرگذار.
«همه چیز به اقیانوس باز می‌گردد. اقیانوس همه چیز را می‌گیرد. تنها چیزی که نمی‌گیرد، عشق است. عشق هرگز از بین نمی‌رود»، آیزاک می‌خواند و سخنان مادرش را از اسپانیایی به انگلیسی ترجمه می‌کند.
بیماری مادر او منبع تنش و درد در تمام دوره‌ای است که مستند به آن می‌پردازد و لیند سفر احساسی را از زوایای مختلف به نمایش می‌گذارد. او بسیاری از تماس‌های شخصی آیزاک مرتبط با مادرش را به تصویر می‌کشد، از جمله تماسی که در آن او می‌گوید مادرش از تخمین پزشکان دربارهٔ طول عمرش فراتر رفته است.
او می‌گوید: «یک هفته پیش، به او گفتند تنها ۲۴ تا ۴۸ ساعت زمان زندگی‌اش باقی مانده است. این اتفاق یک هفته پیش بود.»
مرگ نهایی اوژنیا، خانواده را به شدت غمگین می‌کند. بین صحنه‌های تمرین خطوط توسط آیزاک و مشاهدهٔ رشد شکم باردار لیند، وعده‌های غذایی خانوادگی و تجمعات لحظاتی برای تفکر و سوگواری فراهم می‌کنند.
«این برای ما غم‌انگیز است، ای پروردگار، که اجازه دادیم او را به سوی تو بفرستیم، ای پروردگار. و من در قلبم خوشحال و شادمانم که او در آرامش است و همراه توست»، برادر آیزاک، مایک هرناندز، در یک شام خانوادگی پس از مرگ اوژنیا می‌گوید.
زمان مرگ او در فوریه ۲۰۱۷، با دوره‌ای شلوغ در زندگی آیزاک همزمان شد. آن سال، آیزاک با لیند ازدواج کرد؛ اولین فرزندشان، یوجین، به دنیا آمد؛ و در فیلم Star Wars: The Last Jedi به ایفای نقش پرداخت — علاوه بر آمادگی برای Hamlet. ترکیب کار، غم و زندگی شخصی پرتقاضا، باعث شد آیزاک قدردانی بیشتری از این نمایش پیدا کند؛ او «معنا» را از طریق شاهکار شکسپیر یافت.
«من واقعاً در حال گریه بودم، و سپس در لحظه‌ای که توانستم اندکی به نمایش فکر کنم، این مرا از آن وضعیت بیرون کشید»، او در مستند می‌گوید. «و حقیقتاً، نمایش تنها نجاتی بود که توانستم پیدا کنم.»
اکنون، هشت سال پس از مرگ مادرش و پایان نقش او به عنوان هاملت، آیزاک می‌گوید که برای داشتن یک سند از آن دوره از زندگی‌اش «سپاسگزار» است.
«این حقیقتاً معجزه است که این مستند وجود دارد»، او دربارهٔ کار همسرش در جلسهٔ پرسش و پاسخ ۱۴ نوامبر پس از نمایش «King Hamlet» در فستیوار مستند DOC NYC گفت. «در دنیای تئاتر می‌دانیم که به‌طور کلی گذراست و فقط ظاهر می‌شود و می‌رود؛ اما این واقعیت که این سند به این شکل وجود دارد، معجزه‌ای است.»
در طول پرسش‌وپاسخ، آیزاک توانست تمام تئاتر را با یک اظهار محبت‌آمیز دربارهٔ همسرش به‌صورت همزمان «آه» بکشد.
«اما واقعاً، معجزه این است که الویرا وارد زندگی من شد»، او درباره زنی که …
او همچنین شجاعت او را در پابرجا ماندن به هدف هنری‌اش «در میان هرج و مرج، درد و عدم اطمینان» تحسین کرد.
او فیلم را به‌عنوان تجلی عشق الویرا به او و دو فرزندشان، یوجین و مادس، می‌بیند.
«او … جرأت کرد دوربین را برداشته و فیلمبرداری کند، هرچند این کار با عزیزانتان می‌تواند عجیب و چالش‌برانگیز باشد، و سپس پس از سال‌ها، به آن نگاه کرد و جرات کرد بگوید: «اوهو، با این کار می‌خواهم پیامی منتقل کنم»، و اکنون این اثر به نمایش گذاشته شده است»، او گفت. «برای من این، چیز بسیار الهام‌بخشی است.»
