مجله اینترنتی رمز موفقیت

ادی مورفی فاش می‌کند که چگونه برادر مرحومش، چارلی، به صحنه‌ای نادر «کاملاً آسیب‌پذیر» در مستند جدید منجر شد: «فقط من»

کمدین افسانه‌ای در مصاحبه‌ای با EW دربارهٔ باز شدن با برادرش و فراز و نشیب‌های حرفه‌اش در «Being Eddie» صحبت می‌کند.

توسط جلیان سدرهولم

چارلی مورفی و برادرش ادی مورفی به مراسم «Eddie Murphy: One Night Only» شبکه Spike TV در سال ۲۰۱۲ می‌رسند
برادران چارلی مورفی و ادی مورفی در مراسم «Eddie Murphy: One Night Only» شبکه Spike TV در سال ۲۰۱۲ حضور دارند. اعتبار: جِف کراویتس/FilmMagic
  • Being Eddie کارنامهٔ افسانه‌ای ادی مورفی را روایت می‌کند.
  • چارلی مورفی، که درگذشته است، همچنین در مستند حضور دارد و لحظه‌ای احساسی برای ستارهٔ Nutty Professor به ارمغان می‌آورد.
  • «لحظه‌ای می‌بینید که من کاملاً آسیب‌پذیر و فقط خودم هستم»، کمدین در مصاحبه با EW دربارهٔ این صحنه می‌گوید.

در مستند جدیدی دربارهٔ ادی مورفی، صحنه‌ای نادر وجود دارد که کمدین را پس از سال‌ها سرکوب عمدی، به‌طور کامل آسیب‌پذیر نشان می‌دهد.

مستند جامع نتفلیکس Being Eddie (از روز چهارشنبه در دسترس) شامل مصاحبه‌هایی با کمدین افسانه‌ای و افرادی است که از او الهام گرفته‌اند یا با او همکاری داشته‌اند؛ از جملهٔ دیو چاپل، کریس راک، کوین هارت، جری بروکیمیر و برایان گریزِر. حضور برجسته دیگر در این مستند، برادر بزرگ‌تر مورفی، نویسندهٔ برنامهٔ Chappelle’s Show، چارلی است که در سال ۲۰۱۷، در سن ۵۷ سالگی، به‌دلیل لوسمی درگذشت.

مورفی به Entertainment Weekly می‌گوید که حضور برادر مرحومش در این مستند تصمیمی واضح و بدون تردید بود.

«هیچ تصمیمی برای اتخاذ نبود. این دربارهٔ زندگی من است و او بخشی عظیم از آن، تأثیر فوق‌العاده‌ای دارد… پدر و برادر بزرگ‌تان را دارید؛ آن‌ها محافظان شما هستند. پس او بخشی از آن است»، او می‌گوید. «من هر روز به چارلی فکر می‌کنم، پس حضور او ثابت است».

چارلی مورفی در برنامهٔ Chappelle's Show
چارلی مورفی در برنامهٔ Chappelle’s Show. اعتبار: Comedy Central/Youtube

کمدین مرحوم در فیلم‌های آرشیوی (و همچنین در یک نقاشی کودکانهٔ برجسته که ستارهٔ Coming to America بر روی صفحه نمایش نشان می‌دهد) با افتخار دربارهٔ دستاوردهای برادر کوچکتر خود می‌گوید. چارلی به‌ اندازه‌ای حضور زنده و نفس‌کش در Being Eddie دارد که در ادامهٔ فیلم، وقتی بازیگر Nutty Professor دربارهٔ دلتنگی‌اش برای او و نظراتش دربارهٔ مرگ صحبت می‌کند، یک تکان احساسی به وجود می‌آید.

مورفی اعتراف می‌کند که در هنگام تماشای مستند، از این‌که چقدر اجازه داد در آن لحظه آسیب‌پذیر باشد، شگفت‌زده شد.

«این تنها باریست که در طول ۵۰ سال کاری‌ام، در ۵۰ فیلم، برای یک لحظهٔ کوتاه من را واقعاً می‌توانید ببینید. شما یک نگاه کوتاه به من می‌بینید که کاملاً آسیب‌پذیر و فقط خودم هستم»، او دربارهٔ این صحنه می‌گوید. «شاید دو ثانیه باشد، اما یک درخشش کوتاه است. برای احساس کردن کافی است، و این اولین باری است که آن‌ها من را در دوربین ضبط کردند. این همان احساسی است که وقتی می‌بینم تجربه می‌کنم.»

ادی مورفی و چارلی مورفی در نمایش اولیهٔ فیلم Norbit در سال ۲۰۰۷
ادی مورفی و چارلی مورفی در نمایش اولیهٔ فیلم Norbit در سال ۲۰۰۷. اعتبار: کوین وینتر/Getty

کمدین فاش می‌کند که عدم اجازه به خود برای نشان دادن کامل آسیب‌پذیری در سطح عمومی، ریشه در تجربه‌های مصاحبه‌ای او در آغاز کار دارد؛ پس از پیوستن به Saturday Night Live در سن ۱۹ سالگی و به‌سرعت تبدیل شدن به یک ستارهٔ پر مخاطب فیلم‌محور در چند سال آینده.

«در اوایل مسیر حرفه‌ام، آن‌ها به‌ طور مداوم به من فشار می‌آوردند. من در مقالات چاپی شرکت می‌کردم، و در همان روزهای اولیه، واقعاً من را به‌ شدت انتقاد می‌کردند و به‌ شدت به من حمله می‌کردند»، مورفی می‌گوید. «فکر می‌کردم رفتارشان بددلانه است و بخشی از آن نژادپرستانه بوده؛ بنابراین حس بدی در دهانم ایجاد شد.»

تاد بریجز، ادی مورفی، ریک جیمز
تاد بریجز به یاد می‌آورد که ادی مورفی برای یک مداخلهٔ مخدراتی گیج‌کننده، ریک جیمز را به کار گرفته است.
NORBIT، ادی مورفی، ۲۰۰۷
ادی مورفی معتقد نیست که «Norbit» بدترین فیلم او باشد.

نامزد اسکار اذعان می‌کند که در آن روزها اغلب خود را همانند گرگ تنها احساس می‌کرد.

او به یاد می‌آورد: «در زمان که در سال ۱۹۸۰ به شهرت رسدم؛ دنیای کاملاً متفاوتی بود. آن‌ زمان، آمریکا کاملاً متفاوت می‌بود؛ هنوز اوپرا وجود نداشت، هیپ‌هاپ نواخته نشده بود، حتی مایکل جردن هم در آن زمان وجود نداشت. بنابراین من در حاشیه بودم و برخی از تبعیض‌های نژادپرستانهٔ قدیمی آمریکا به‌ شکل مخفی به کارها می‌خورد. به همین دلیل، من مصاحبه‌های مطبوعاتی را زودتر از آن‌ که انتظار می‌رفت، متوقف کردم.»

در حالی که فیلم‌های او با استقبال گسترده‌ای از مخاطبان مواجه شد، او به پذیرش سردی که از سوی منتقدان دریافت کرد، اشاره می‌کند.

«آن‌ها تمام فیلم‌هایم را به شدت نقد می‌کردند»، او به یاد می‌آورد. «فیلم «Beverly Hills Cop» با دو انگشت پایین کاملاً رد شد و «Coming to America» نیز همان‌گونه ارزیابی شد. و هر کاری که انجام می‌دادم، آن‌ها به‌ شکل نیشدار وارده می‌کردند.»

در واقع، دو منتقد مشهور فیلم، Siskel & Ebert، بیشتر این دو فیلم را نقد کردند؛ این دو فیلم به‌ طور گسترده‌ای (و توسط EW) به‌ عنوان دو اثر برتر مورفی شناخته می‌شوند.

جان آستون به‌عنوان کارآگاه سرگروه جان تاگار، ادی مورفی به‌عنوان کارآگاه ایکسل فولی، و جج رین‌هولد به‌عنوان کارآگاه ویلیام «بیلی» رُز‌وود در Beverly Hills Cop
جان آستون به‌عنوان کارآگاه سرگروه جان تاگار، ادی مورفی به‌عنوان کارآگاه ایکسل فولی، و جج رین‌هولد به‌عنوان کارآگاه ویلیام «بیلی» رُز‌وود در «Beverly Hills Cop». اعتبار: CBS از طریق Getty

ستاره می‌گوید که تمام این اتفاقات را با آرامش می‌پذیرد و اغلب نظرات منفی را به‌ دلیل تعصبی که در آن‌ها نهفته است، رد می‌کند؛ چرا که فیلم‌های با سوژهٔ سیاه‌پوستان به ندرت با چنین نقدی مواجه می‌شوند.

صرف‌نظر از انتقادات، بازیگر تأثیر موفقیت خود بر هالیوود را درک می‌کند.

«دلیل تغییر اوضاع پس از فیلم «Beverly Hills Cop» این بود که نگرش‌ها تغییر کرد. پیش از این کسی تصور نمی‌کرد فیلم ستاره‌ای سیاه‌پوست بتواند به‌‌صورت جهانی موفق باشد یا یک بازیگر سیاه‌پوست بتواند بزرگ‌ترین باشد، چرا که این صنعت متعلق به مردان سفیدپوست بود؛ هالیوودی‌های سفید‌پوست آن را برای مخاطبان سفیدپوست می‌ساختند»، او می‌گوید. «موفقیت این فیلم‌ها باعث شد مردم بگویند: «اگر یکی وجود دارد، پس دیگری، دیگری و دیگری نیز می‌آید».»

Being Eddie روز چهارشنبه، ۱۲ نوامبر، بر روی نتفلیکس به‌صفحه نمایش می‌آید. تریلر را در بالا ببینید.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.