این اتحادیه که نماینده کارکنان است، میگوید این اقدام «آشکارا برای تضعیف» روزنامهنگاری این برند طراحی شده است؛ برندی که به سیاستهای مترقی گرایش داشته است.

اتحادیه نماینده نویسندگان Teen Vogue به شدت از ادغام این نشریه جوانمحور با وبسایت Vogue انتقاد کرده و نگرانیهایی را درباره تأثیرات این اقدام بر تنوع نژادی کارکنان و پوشش اخبار سیاسی ابراز کرده است.
در بیانیهای که روز دوشنبه به دست هالیوود ریپورتر رسید، «Condé United» و اتحادیه مادر آن، «The NewsGuild of New York»، اعلام کردند که «به شدت طرحهای ادغام Condé Nast برای Teen Vogue را محکوم میکنند.» این گروههای کارگری ادعا میکنند که این اقدام «آشکارا برای تضعیف روزنامهنگاری ژرف و تحسینشده این مجله، آن هم در زمانی که بیش از هر وقت دیگری به آن نیاز است، طراحی شده است.»
روز دوشنبه، Vogue اعلام کرد که این برند ۲۲ ساله در وبسایت اصلی Vogue ادغام خواهد شد. اگرچه قرار است این عنوان بهعنوان یک «مجموعه تحریریه متمایز» به فعالیت خود ادامه دهد، اما سردبیر فعلی مجله، ورشا شارما، شرکت را ترک میکند و کلوئی مال، مدیر محتوای تحریریه Vogue، مسئولیت آن را بر عهده خواهد گرفت.
مال در بیانیهای گفت که خود را متعهد به «ادامه و حمایت از دیدگاه و حساسیت آن» میداند. در این اطلاعیه همچنین آمده است که Teen Vogue در وبسایت Vogue.com بر «توسعه شغلی، رهبری فرهنگی و سایر موضوعاتی که برای جوانان بیشترین اهمیت را دارد» تمرکز خواهد کرد.
اتحادیه اتاق خبر ادعا میکند که این تغییر، تنوع نژادی کارکنان را محدود و رویکرد سیاسی مترقی مجله را خاموش میکند.
این سازمانها اعلام کردند: «مدیریت قصد دارد شش نفر از اعضای ما را که اکثر آنها زنان رنگینپوست یا ترنس هستند، از جمله دبیر بخش سیاسی Teen Vogue را اخراج کند — این روند ادامه همان اخراجهایی است که در Condé به طور نامتناسبی بر کارکنان به حاشیه راندهشده تأثیر میگذارد.» آنها افزودند: «Teen Vogue اکنون هیچ نویسنده یا ویراستاری ندارد که به طور مشخص به پوشش اخبار سیاسی بپردازد.»
این گروهها ادامه دادند: «از امروز، تنها یک زن رنگینپوست در کادر تحریریه Teen Vogue باقی مانده است.»
مجله Teen Vogue که در سال ۲۰۰۳ تأسیس شد، در ابتدا تحت مدیریت ایمی استلی، مدیر سابق بخش زیبایی Vogue، بهعنوان یک نشریه متمرکز بر مد و افراد مشهور کار خود را آغاز کرد. اولین ستاره روی جلد آن گوئن استفانی و یک ماه بعد بیانسه بود. اگرچه لباسهای نمایش داده شده همگی از برندهای لوکس نبودند، اما سبک زندگی آرمانی را به تصویر میکشیدند: دیدن لباسهایی با قیمت چند صد دلار از برندهایی مانند Miu Miu (زیرمجموعه پرادا) یا برند لوکس فرانسوی A.P.C. در صفحات مجله امری رایج بود.
تمرکز مجله تحت رهبری سردبیر سابق، الین ولتروث، که در سال ۲۰۱۶ به این سمت منصوب شد، تغییر کرد. این نشریه پوشش خود را در زمینه سیاست، مهاجرت، کار و تغییرات اقلیمی افزایش داد. حتی پس از توقف انتشار نسخه چاپی Teen Vogue در سال ۲۰۱۷ و جدایی ولتروث یک سال بعد، وبسایت آن همچنان به طور جدی به موضوعاتی مانند ریاست جمهوری دونالد ترامپ، جنگ در غزه و حتی نامزد مترقی شهرداری نیویورک، زهران ممدانی، میپرداخت.
«Condé United» و «NewsGuild of New York» در بیانیه خود متعهد شدند که درباره مسیر آینده Teen Vogue شفافسازی بیشتری بخواهند.
آنها گفتند: «رهبری Condé به ما و به خوانندگان Teen Vogue پاسخگو است. ما این پاسخها را دریافت خواهیم کرد. و همانطور که برای کاری که انجام میدهیم و مردمی که برایشان کار میکنیم میجنگیم، برای حقوق خود بهعنوان کارگرانی با یک قرارداد جمعی نیز مبارزه خواهیم کرد.»
بیانیه کامل اتحادیه را در زیر بخوانید.
«The NewsGuild of New York» و «Condé United» به شدت طرحهای ادغام Condé Nast برای Teen Vogue را محکوم میکنند؛ اقدامی که آشکارا برای تضعیف روزنامهنگاری ژرف و تحسینشده این مجله، آن هم در زمانی که بیش از هر وقت دیگری به آن نیاز است، طراحی شده است.
مدیریت قصد دارد شش نفر از اعضای ما را که اکثر آنها زنان رنگینپوست یا ترنس هستند، از جمله دبیر بخش سیاسی Teen Vogue را اخراج کند — این روند ادامه همان اخراجهایی است که در Condé به طور نامتناسبی بر کارکنان به حاشیه راندهشده تأثیر میگذارد.
در اطلاعیه امروز، مدیریت Condé اعلام کرد که Teen Vogue بهعنوان یک «بخش اختصاصی» در Vogue، «محتوای خود را بر توسعه شغلی، رهبری فرهنگی و سایر موضوعاتی که به گفته این نشریه برای جوانان بیشترین اهمیت را دارد، متمرکز خواهد کرد.» Teen Vogue اکنون هیچ نویسنده یا ویراستاری ندارد که به طور مشخص به پوشش اخبار سیاسی بپردازد.
در این اطلاعیه هیچ اشارهای به پوشش خبریای که برای Teen Vogue خوانندگان انبوه و تحسین گستردهای در سراسر صنعت روزنامهنگاری به ارمغان آورده بود، نشده است. دیگر خبری از نقدهای سیاسی-فرهنگی صنایع مد و فرهنگ توسط نویسندگان زن سیاهپوستی که امروز اخراج شدند، نیست. دیگر خبری از تصاویر نافذ و هنرمندانه جوانان توسط عکاسان زن آسیایی و لاتینتباری که امروز اخراج شدند، نیست. و از بخش تحسینشده سیاست، دیگر خبری از آن اثری نیست که جلد پرفروش ویوین ویلسون را ممکن ساخت؛ داستانی که یکی از پربازدهترین مطالب سال Condé Nast بود و توسط تنها کارمند ترنسی که امروز اخراج شد، هماهنگ شده بود. تقریباً همه این کارکنان خود را عضوی از جامعه +LGBTQ معرفی میکنند. از امروز، تنها یک زن رنگینپوست در کادر تحریریه Teen Vogue باقی مانده است.
رهبری Condé به ما و به خوانندگان Teen Vogue پاسخگو است. ما این پاسخها را دریافت خواهیم کرد.
و همانطور که برای کاری که انجام میدهیم و مردمی که برایشان کار میکنیم میجنگیم، برای حقوق خود بهعنوان کارگرانی با یک قرارداد جمعی نیز مبارزه خواهیم کرد.